poppochan | Entries tagged with p: ayase

rielity

ハルジオン・Harujion・Halzion

Watch on YouTube

Music: Ayase
Vocal: ikura

+ Translation Proofing: kimchi_noodles

Based on the short story『それでも、ハッピーエンド・Even So, Happy End』by Hashizume Shunki.

The harujion (Halzion) is the Philadelphia fleabane, which carries the flower meaning of "Reminisced Love".

( Read more... )

rielity

シニカルナイトプラン・Cynical Night Plan

Watch on YouTube

Music & Lyrics: Ayase
Illustration: Hachinana
Movie: Ayase

+ Translation Proofing: kimchi_noodles

※Disclaimer:
This is an unofficial translation, any and all mistakes are mine.
Please do not reupload or repost on any other site without my express permission, and do not claim as your own.
Read here for more information.

Ayase:
Here you go, the robotic love that sinks into the city at night.

( Read more... )

rielity

幽霊東京・Yuurei Tokyo・Ghost City Tokyo (Panaman Rap Arrange)

Watch on YouTube

Music & Lyrics: Ayase
Illustration: Cogecha
Movie: Ayase
Rap Lyrics, Arrangement & Vocals: Panaman

+ Translation Proofing: kimchi_noodles

Original track translated here.

( Read more... )

rielity

夜撫でるメノウ・Yoru Naderu Menou・Agate Caressing the Night

Watch on YouTube

Vocals: Ayase
Music & Lyrics: Ayase
Video: Ayase

+ Translation Proofing: kimchi_noodles

This is Track 08 from Ayase's 1st EP, Yuurei Tokyo.
iTunes・Google Play Music・Spotify

( Read more... )

rielity

あの夢をなぞって・Ano Yume wo Nazotte・Tracing that Dream

Watch on YouTube

Music: Ayase
Vocal: ikura
Guitar: Takeruru
Guitar solo: Rockwell
Animation: Koronosuke Koron

+ Translation Proofing: Satoyumi16, kimchi_noodles

Based on the short story『夢の雫と星の花・Drops of Dreams, Flowers of Stars』by Ishiki Sota.

( Read more... )

rielity

幽霊東京・Yuurei Tokyo・Ghost City Tokyo

"幽霊東京 / 初音ミク" (Watch on YouTube)

Music & Lyrics: Ayase
Illustration: Cogecha
Movie: Ayase

+ Translation Proofing: kimchi_noodles

This is Track 06 from Ayase's 1st EP, Yuurei Tokyo.
iTunes・Google Play Music

Ayase:
This song is written from the feelings I had when I came to Tokyo,

Starting music, bearing hopes and dreams.
It’s a compilation of who I am today, a precious song.
Please take care of me! 💎

( Read more... )

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

for all things nicodouga

Entries tagged with p: ayase

[YOASOBI] ハルジオン・Halzion [ENG/ROM/JP]

[Ayase] シニカルナイトプラン・Cynical Night Plan ft. Hatsune Miku [ENG/ROM/JP]

[Panaman Rap Arrange] 幽霊東京・Ghost City Tokyo [ENG/ROM/JP]

[Ayase] 夜撫でるメノウ・Agate Caressing the Night ft. Hatsune Miku [ENG/ROM/JP]

[YOASOBI] あの夢をなぞって・Tracing that Dream [ENG/ROM/JP]

[Ayase] 幽霊東京・Ghost City Tokyo ft. Hatsune Miku [ENG/ROM/JP]

Profile

September 2025

Most Popular Tags

Links